Meer goed nieuws / More good news   6 comments

 
De operatie van m’n zus is voorbij. De operatie heeft ongeveer 5 uur geduurd, maar de tumor is weg. Er waren geen complicaties, hoewel de tijd zal moeten leren of haar gehoor helemaal terug zal komen. M’n nichtje Jessica is bij haar geweest op de Intensive Care, maar ze was nog niet weer bij. Ze zal tot morgenmiddag (in LA loopt het nu tegen 10 uur ’s avonds) in de IC blijven, waarna ze een aantal dagen in een gewone ziekenhuiskamer moet blijven.
 
—o0o—
 
My sister’s surgery is over, and it was successful. It took about 5 hours of surgery, but the tumor is gone. There were no complications, although only time can tell whether her hearing will recover completely. My niece Jessica was able to see her in the Intensive Care, but she was still under. She’ll be in the ICU until tomorrow afternoon (in LA it is now about 10 p.m), after which she’ll have to stay in a regular room for some time.
 
Advertenties

Posted 17 oktober 2008 by Cybermum Netherlands in Gezondheid en welzijn

6 responses to “Meer goed nieuws / More good news

Subscribe to comments with RSS.

  1. Spannende tijden allemaal!

  2. Pfoe meiske,  volgens mij begint het weer tijd te worden voor een weekend zonder stress in Zeeland. Maar gelukkig weer een zorg minder !

  3. en nu hopen op een herstel. gelukkig achter de rug.

  4. Blij dat dat nu achter de rug is. Nu duimen dat haar gehoor terug komt!
    xsjerrie

  5. weer een spannend aantal uren achter de rug.
    nu hopen op een goed herstel.
    een heel goed weekend bea

  6. Het zal wel een opluchting voor je zijn..en je zus is in goede handen. Hele opluchting, lijkt me.
    Fijn weekend. :-)

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: