Archief beheerder

Update 3 Gloriosa.   3 comments

 

Ziezo, de eerste drie opgekomen zaadjes van de Gloriosa zijn onderweg naar hun nieuwe huis.

—o0o—

So, the first three seeds of the Gloriosa that have come up are on their way to their new home.

 

Advertenties

Voor de tweede keer in bloei / Flowering for the second time   6 comments

In 2016 bloeide ze voor de eerste keer en in juli 2017 opende zich voorzichtig weer de eerste bloem –  In 2016 it flowered for the first time and in July 2017 the first flower opened cautiously again


Ze heeft maandenlang fraai gebloeid – For month’s on end it flowered beautifully.

Gistermiddag ging ik thee zetten en zag dat de eerste bloem er af gevallen was – Yesterday afternoon I went to make tea and saw that the first flower had fallen

Maar ze is nog steeds mooi – But it is still beautiful

 

De beste wensen / Best wishes   5 comments

Posted 30 december 2017 by Cybermum Netherlands in Feestdagen, Varia

Tagged with

Update 2 Gloriosa   4 comments

 

 

Er zijn al 5 zaadjes opgekomen en van het zesde zie ik ook al een klein groen puntje (niet te zien op de foto). Ik had nooit gedacht dat ze allemaal op zouden komen. Bij het huidige sombere weer wordt ik hier dan weer vrolijk van.

—o0o—

Five seeds emerged already and of the sixth I can also see a small green dot (not visible in the photo). I never thought they would all come up. In the current gloomy weather thís cheers me up again.

 

Posted 14 december 2017 by Cybermum Netherlands in Varia

Tagged with , , , ,

In de ochtendmist / In the morning fog   6 comments

Posted 4 december 2017 by Cybermum Netherlands in Natuur, Varia

Tagged with , , ,

Curcuma vanochtend / Curcuma this morning   5 comments

Update Gloriosa   5 comments

 

opgepot/potted up

 

Geloof het of niet, maar ik heb een eerste resultaat. Ongeveer een maand geleden heb ik een aantal zaadjes van de Gloriosa in een potje gedaan. Grond een beetje vochtig gemaakt, stukje folie met een elastiekje erover gedaan en afgewacht. Kijk ik vanmiddag even onder de folie en wat zie ik? Kijk zelf maar even op de foto’s.

—o0o—

Believe it or not, but I have a first result. About a month ago I put some seeds of the Gloriosa in a small pot. Dampened the potting soil, put a piece of foil over it with a rubber band and waited. This afternoon I took a peek under the foil and what did I see? Take a look at the photo’s.

 

Tadaaa!

 

%d bloggers liken dit: