Archive for the ‘varia’ Tag

Waarneming / Observation   3 comments

Vlucht van de vogel

Soms op een vleugje wind,
soms in een storm,
vliegen zij op,
een wolk van vogels
voor de zon.

Welke dromen
bevliegen de vogels,
dat zij zich
lichtvaardig
in zoveel lucht begeven.

Flight of the bird

Sometimes on a breath of wind ,
Sometimes in a storm,
They fly up,
A cloud of birds
In front of the sun.

Which dreams
Do the birds fly on,
That they
lightly
set out for so much air.

Geplaatst2 oktober 2021 doorCybermum Netherlands inVaria, vogels

Getagged met , , ,

Het is nooit saai … / Never a dull moment …   5 comments

. als mijn Diesel en ik door het bos struinen. De ene keer zien we een nieuw gebouwd soort hut om dan de andere keer weer een waarschijnlijk ouwe schuilkelder te ontdekken.

—o0o—

.. when my Diesel and I stroll through the woods. One time we see a newly built kind of hut and another time we discover what probably used to be an air raid shelter.

 

 

Geplaatst17 maart 2021 doorCybermum Netherlands inDiesel, mijn Drent

Getagged met , , , , ,

Ze liet het me weer doen / She made me do it again   3 comments

 

Het is goed voor mij spieren zegt ze. En om je de waarheid te zeggen: ik vind het ook gewoon leuk

—o0o—

It’s good for my muscles she says. And to tell you the truth: I just like it also.

 

Geplaatst24 februari 2021 doorCybermum Netherlands inDiesel, mijn Drent, Varia

Getagged met , , ,

Fijne feestdagen / Happy Holidays   6 comments

En een goed, vooral ook gezond Nieuwjaar. —o0o— And a good, but also especially healthy New Year.

Geplaatst24 december 2020 doorCybermum Netherlands inVaria

Getagged met , , ,

Hoezo stille hint / What do you mean silent hint   4 comments

 

 

Geplaatst27 september 2020 doorCybermum Netherlands inDiesel, mijn Drent

Getagged met , , , , ,

En als het dan eindelijk geregend heeft / And then, when it has finally rained   3 comments

 

kun je een viervleklibel spotten.

—o0o—

one can spot a four-spot dragonfly.

 

viervleklibel


 
 

Geplaatst14 augustus 2020 doorCybermum Netherlands inVaria

Getagged met , ,

Ik ben er niet / I am not here   4 comments

 

Geplaatst27 mei 2020 doorCybermum Netherlands inBeestenboel, Varia

Getagged met , ,

Je moet toch wàt / One has to do sòmething   2 comments

 

 
 

Geplaatst20 maart 2020 doorCybermum Netherlands inVaria

Getagged met

Wij vieren feest! / We celebrate!   6 comments

 

Vandaag is het feest. Het is nl. 11 jaar geleden dat Barko Inucos The Gloucester bij Rob en Tiny Key in Boxtel werd geboren.

—o0o—

Today we celebrate. It is namely 11 years ago that Barko Inucos The Gloucester was born at Rob and Tiny Key’s in Boxtel.

 

Op 17 april kreeg ik bericht van de fokker dat hij aan mij was toegewezen. Ik gaf hem de roepnaam Diesel, mede omdat in de puppytest stond dat hij in het begin wat stimulatie nodig had. Hij moest eerst even op gang komen zeg ik altijd. Dat kende ik ook van de tweeling.

—o0o—

On April 17, I received a message from the breeder that he was assigned to me. I gave him the nickname Diesel, partly because the puppy test stated that he needed some stimulation in the beginning. He needed some time to get going, I always say. I also knew that from the twins.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Op 26 april kwam hij bij ons in huis. De foto is van 27 april.

—o0o—

On April 26 he arrived in our home. The picture dates from April 27.

Sindsdien hebben wij samen een innige band opgebouwd en hij is de beste kameraad die ik mij ooit had kunnen wensen.

—o0o—

Since then we have built a close relationship together and he is the best comrade I could ever have wished for.

 

 

Geplaatst28 februari 2020 doorCybermum Netherlands inDiesel, mijn Drent, Varia

Getagged met , , , ,

Nou vooruit dan maar: Halloween / All right, all right: Halloween   3 comments

Double, double, toil and trouble;
Fire burn, and cauldron bubble.

Fillet of a fenny snake,
In the cauldron boil and bake;
Eye of newt and toe of frog,
Wool of bat and tongue of dog,
Adder’s fork and blind-worm’s sting,
Lizard’s leg and owlet’s wing,
For a charm of powerful trouble,
Like a hell-broth boil and bubble.

Double, double, toil and trouble;
Fire burn, and cauldron bubble.

Scale of dragon, tooth of wolf,
Witches’ mummy, maw and gulf
Of the ravin’d salt-sea shark,
Root of hemlock digg’d i’ the dark,
Scale of dragon, tooth of wolf,
Witches’ mummy, maw and gulf
Of the ravin’d salt-sea shark,
Root of hemlock digg’d i’ the dark,
Add thereto a tiger’s chaudron,
For the ingredients of our cauldron.

Double, double, toil and trouble;
Fire burn and cauldron bubble.

Geplaatst31 oktober 2019 doorCybermum Netherlands inVaria

Getagged met ,

%d bloggers liken dit: