Distelpluis / Thistle fluff   6 comments

 
 

pluis distel

 
 

Posted 3 augustus 2015 by Cybermum Netherlands in Natuur

Tagged with , , , , , , ,

Spelen met Hintza / Playing with Hintza   4 comments

  
 

Posted 1 augustus 2015 by Cybermum Netherlands in Beestenboel, Diesel

Tagged with , , ,

Leuke onverwachte ontmoeting / Nice unexpected Encounter   1 comment

Vanmiddag hadden wij een onverwachte ontmoeting in het bos. Wij hadden net kennisgemaakt met een enthousiaste jonge labrador toen er een door een pony getrokken wagentje ons tegemoet kwam rijden. In het wagentje een jonge vrouw, die mende, achterop stond een man met zweep. Zij werden vergezeld door een aantal prachtige husky’s, waarvan er eentje in bij in het wagentje zat en een zwarte slanke labrador-achtige hond. De man met de jonge lab zette snel zijn fiets aan de kant en greep zijn hondje. Zelf heb ik gauw Diesel aangelijnd. Die moest wel even blaffen, maar dat was gelijk over zodra de man op het wagentje zijn zwarte hond, die ook blafte en onze richting op zwenkte, tot de orde riep.
Helaas ging het allemaal veel te snel om een foto te kunnen maken, maar ik wilde het jullie toch niet onthouden.

—o0o—

This afternoon we had an unexpected meeting in the woods. We had just made the acquaintance of an enthusiastic young labrador when a pony-and-cart came towards us. Driven by a young woman and standing on the back of it a man with a whip. They were accompanied by a number of beautiful Huskies, one of which was seated in the cart and a black slim labrador-like dog. The man with the young lab quickly put his bike on the side of the dirt road and grabbed his little dog. I myself quickly put Diesel on the leash. He just had to bark a little, but that was over as soon as the man on the cart called the black dog, which also barked and swerved in our direction, to order.
Unfortunately it all happened far too quickly to be able to take a picture, but did not want to withhold this from you.

Enfin: Zennnnn

Omhelzing / Embrace   5 comments

20150729_125621

Posted 29 juli 2015 by Cybermum Netherlands in Natuur

Tagged with , , , , ,

  7 comments

image

Posted 28 juli 2015 by Cybermum Netherlands in Varia

Tagged with , , , ,

Mierenkolonie / Ant colony   5 comments

Vanmiddag gefilmd in “ons” bos / Filmed this afternoon in “our” wood.

Leg Billie maar even het zwijgen op en luister hier naar / Silence Billie for now and listen to this

Goed nieuws / Good news   8 comments

 

Vanochtend, nadat ik weer een aantal martelwerktuigen had gebruikt en nadat de fysio mij nog even flink onder handen had genomen, heeft ze weer het e.e.a. opgemeten. Zonder hulp blijk ik de arm recht vooruit en zonder hulp tot 153 graden omhoog te krijgen en met doordrukken van de fysio 162 graden. Zijwaarts krijg ik de arm zonder hulp tot 160 graden omhoog.

En dan nu het beste nieuws: IK HOEF NIET TERUG TE KOMEN !!!

De fysio vindt de beweeglijkheid goed. De kracht moet vanzelf terugkomen door m’n dagelijkse bezigheden. Er zijn ook nog wat dingen die ik niet kan. Als dat te lang duurt moet ik bellen.

Zegt ze: “nu lijk je me niet een type dat gauw zal bellen, maar dan bel ik zelf wel.” (snappen jullie dat nou?)

—o0o—

This morning, after I had used some instruments of torture and after the physiotherapist had tortured me some more, she took some measurements again. It turned out that, without help, I got the right arm forward and up to 153 degrees and with her pushing to 162 degrees. Sideways without help I got it up to 160 degrees.

And now the best part: I DO NOT HAVE TO GO THERE AGAIN !!!

The physio thinks the mobility is good. The strength must come back naturally through my daily activities. There are also some things I cannot do as yet. If it takes too long I must call her.

Says she: “Now, you do not strike me as the type that will call me soon, but no problem, I’ll call you myself.” (do you understand that?)

 

Volg

Ontvang elk nieuw bericht direct in je inbox.

Doe mee met 56 andere volgers

%d bloggers op de volgende wijze: