Share this:

 

Kreeg een mooie herinnering op FB. Had deze foto hier nog niet gedeeld geloof ik, dus … hierbij.

—o0o—

Got a beautiful memory on FB. Don’t think I shared this photo here yet, so … herewith.

 

 

Share this:

Vandaag is het feest. Het is 12 jaar geleden dat Diesel werd geboren. Dus ik vind dat ik hem wel een beetje mag verwennen.

—o0o—

Today we celebrate. It’s 12 years ago that Diesel was born. So I think I am allowed to spoil him a bit.

   

 

 

 

Share this:

 

Het is goed voor mij spieren zegt ze. En om je de waarheid te zeggen: ik vind het ook gewoon leuk

—o0o—

It’s good for my muscles she says. And to tell you the truth: I just like it also.

 

Share this:

 

Share this:

Share this:

Een paar foto’s van sporen in de sneeuw —o0o— A few photos of tracks in the snow.

     

 

 

 

Share this:

Share this:

Weet niet hoe het bij jullie was, maar vannacht was het hier -8 graden Celsius. En toen ik deze foto maakte was het nog -7.

—o0o—

Don’t know how it was where you are, but during the night it was -8 degrees Celsius over here. And when I took this photo it was still -7.

Share this:

Gisteren leek het er even op, maar vandaag is alle sneeuw weer weg. In de sneeuw heeft Diesel echt een schutkleur.  Op sommige foto’s is hij zelfs bijna helemaal niet te zien. Deze foto’s zijn ‘s-ochtends vroeg genomen toen het nog vrij donker was.

—o0o—

Yesterday it looked like it, but today all the snow has gone. In the snow Diesel is really camouflaged. In some of the pictures he can even hardly be seen. These photo were taken early in the morning when it was still rather dark.

Share this:

Hier komen we dus geen “Corona-fietsers/-wandelaars” tegen.

—o0o—

So here we don’t meet any “Corona-cyclists/-walkers”.