Archive for the ‘Diesel, mijn Drent’ Category

Vanochtend / This morning   5 comments

Omdat ik nooit wat te eten krijg. Wat vinden jullie daar nou van. Dan móét ik haar er toch wel aan herinneren?

—o0o—

Because I never get anything to eat. What do you think of that? Then I hàve to remind her of it, don’t I?

 

Advertenties

Diesel apporteert een kraai / Diesel fetches a crow   7 comments

 

 

Drentenwandeling / Walking with Drents   4 comments

 

Gisteren ben ik met Diesel naar Castelre gereden. Wij hadden afgesproken daar andere Drentenbaasjes ontmoeten bij Café “In Holland” en hebben vervolgens met 35 honden, waaronder 1 Bleu de Picardie, 1 Labrador, en 1 windhond-achtige en de rest Drentsche Patrijshonden gewandeld in de Belgisch-Nederlandse grensstreek. Hier onder een paar van de vele foto’s die door verschillende mensen gemaakt zijn.

—o0o—

Yesterday I drove with Diesel to Castelre. We had arranged to meet there with other Drent-owners at Café “In Holland” and then walked with 35 dogs, amongst which 1 Bleu de Picardie, 1 Labrador, 1 greyhound-like and the rest  Drentsche Partridge dogs in the Belgian-Dutch border region. Below a few of the many photos different people took.

 

 

 

In het landschap waar hij thuis hoort/ In the landscape where he belongs   5 comments

op de heide

 

Bijna vergeten / Almost forgot   12 comments

 

Bijna vergeten. Diesel en ik zijn zaterdag allebei nog vreemd gegaan ook! 😉

—o0o—

Almost forgot. Diesel and I both had an affair last Saturday. 😉

 

hij ging vreemd met Hendrik, maar hield wel een oogje op mij 🙂

 

en ik ging vreemd met Storm

 

Mag ik een foto van jullie maken? / May I take your picture?   6 comments

 

foto? ja hoor

 

Hallo! Hallo! Ik: Mag ik een foto van jullie nemen? Zij: Ja hoor. Met de hond?
Nou dat ging hem dus niet worden. Hond had geen belangstelling voor een fotoshoot met paarden. Hij had véél meer interesse in een andere hond die stond te springen om verderop op een zandweg uit de auto gelaten te worden, maar wier baasjes liever even wilden wachten tot de paarden weg waren. 🙂 (Dat snapte ik later ook wel. Toen die klep open ging kwam hij er luid blaffend als een kanonskogel uitgevlogen.)

—o0o—

Hello! Hello! Me: May I take your picture? They: Sure. With the dog?
Well that wasn’t going to happen. Dog was not interested in a fotoshoot with horses. He was fár more interested in another dog further down a dirt road that couldn’t wait to be let out of the car, but whose owners would rather wait a bit until the horses were gone. 🙂 (Afterwards I quite understood. When the boot of the car was opened he flew out of it like a canonball, barking like mad.)

 

Jachttraining 8 juli / Gundog training July 8   9 comments

 

 

Zaterdagochtend hadden wij de laatste training voor de vakantie.
We hadden een 3-uurs training op de Holterberg bij het ravijn. Het was broeïerig warm en er was geen zuchtje wind. En ja, ik ben na de eerste twee oefeningen op die steile helling en nog een serie oefeningen beneden, zèlf mèt m’n spullen ook naar boven geklommen. Daar moet ik wel eerlijk bij bekennen dat ik op een gegeven moment op m’n knieën in het rulle zand even heb liggen uitrusten, voordat ik het laatste stukje van de steile klim kon afmaken.
Janneke heeft weer foto’s gemaakt. Ben er blij mee. Zelf heb ik nog geprobeerd foto’s te maken van hoe steil het daar wel niet was, maar die zijn niet bijzonder geworden. Zie hierboven.
Hier onder plaats ik een paar foto’s die Janneke gemaakt heeft.

—o0o—

Saturdaymorning we had the last training before the holidays.
We had a 3-hour training on the Holterberg near the ravine (and that’s not called ravine for nothing!). It was stifling hot and there was no wind at all. And yès, after the first two exercises on that steep slope and a series down below, I myself also climbed up wìth my gear. I must honestly admit that I did rest on my knees in the loose sand at some point to rest a spell before finishing the last bit of the steep climb.
Janneke has taken pictures again. I have tried to take photos of how steep it was, but they did not turn out so well. See above.
Below are a few of the photos Janneke took.

 

Vooruit sturen en bovenaan commando zoek sleep

 

in volle vaart naar beneden

 

als je goed kijkt zie je het zand achter hem opstuiven

 

ongeveer op de helft

 

beiden boven – even uitrusten

 
 

%d bloggers liken dit: