Vanavond zou de laatste jachttraining van deze serie geweest zijn. Echter, er waren gisteren al 2 afzeggingen binnengekomen (ja, wat wil je ook met Australië – Nederland op de buis) en Diesel is geblesseerd. Afgelopen maandagmiddag is in het bos een andere hond boven op hem geklapt en sindsdien loopt hij kreupel. Dus na enig mailverkeer is vanochtend besloten de training te verzetten naar volgende week. Het is wel zo leuk als iedereen bij die laatste training meedoet. Hopelijk is Diesel dan ook voldoende hersteld om mee te kunnen doen.
—o0o—
This evening the last of the current series of Gundog training was supposed to take place. But yesterday two cancellations had already been received (yes, what would you expect with Australia – Netherlands on the box) and Diesel has been injured. Last Monday afternoon another dog crashed into him and since then he is walking with rather a bad limp. So after some mail traffic this morning it was decided to postpone the training to next week. It is nicer when everyone is there for the last training. Hopefully by then Diesel will have recovered enough to be able to take part in it as well.
TIELESTEK 
ik zal niet op like klikken
dat men een training afzegt vanwege een blessure , ja sta ik achter
maar dar er zijn die zo’n training afzeggen om een partijtje voetbal en dan nog wel van 2 , nee dat is een schande ten overstaan van de trouwe viervoeter
sorry , maar niet echt
beterschap aan Diesel
Arme Diesel, ik hoop dat hij snel weer gewoon kan lopen al moet ik zeggen dat onze hondenkinderen best wel eens kleinzerig zijn. De echte voetbalfans gun ik best hun wedstrijd Bea, alleen jammer dat daardoor de training niet doorging, hadden ze even aan moeten denken. Knuffel voor Diesel!
Ach gut, hopelijk komt het snel weer goed met Diesel, en kan hij volgende week weer met de training meedoen Bea.
Ben het eens met Ann. Ik plan maar geen verjaardag tijdens een oranjeduel want dan blijven de meesten thuis
Ik hoop dat Diesel snel opknapt Bea. Ben benieuwd…….. volgend week ook nog WK hè…………….